![\"A](\"https:\/\/aysuniverse.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FlagaK.png\")
<\/figure>\n\n\n\nK\u0142\u0105b spalin wdar\u0142 si\u0119 do otwartej kabiny automobilu. Czasy, kiedy po klinkierowej nawierzchni ulicy Parkowej w Zasems Puoms je\u017adzi\u0142o si\u0119 bez g\u0142o\u015bnych wstrz\u0105s\u00f3w i turkotania, min\u0119\u0142y bezpowrotnie w zesz\u0142ym dziesi\u0119cioleciu. Tumany kurzu wzbijane przez ko\u0142a magomechanicznego pojazdu dosi\u0119ga\u0142y pasa\u017cer\u00f3w i zmusza\u0142y ich do zakrywania twarzy r\u0119kawami i po\u0142ami lekkich p\u0142aszczy jesiennych.<\/p>\n\n\n\n
M\u0142ody Renas ostro\u017cnie podni\u00f3s\u0142 wzrok ku \u015bcianom kilkupi\u0119trowych kamienic. Ponura elewacja zwie\u0144czona p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142ymi dachami w ko\u0144cu zosta\u0142a zast\u0105piona czym\u015b innym ni\u017c skrzy\u017cowaniem. Oto znale\u017ali si\u0119 przy dotkni\u0119tych coroczn\u0105 susz\u0105 drzewach parku teleskopowego. Jak sama nazwa wskazywa\u0142a, w metropolitalnym zagajniku znajdowa\u0142o si\u0119 wzg\u00f3rze z miejscem bardziej zabronionym ni\u017c cokolwiek innego w ca\u0142ym mie\u015bcie. W \u017celaznym p\u0142ocie postawiono specjaln\u0105 bramk\u0119, aby jasno dawa\u0107 zna\u0107 postronnym, \u017ce t\u0119dy mog\u0105 chodzi\u0107 jedynie ludzie z przepustk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Ksi\u0105\u017c\u0119 i ksi\u0119\u017cniczka nie stanowili wyj\u0105tku. Kamerdyner zatrzyma\u0142 ich przed wej\u015bciem tak samo, jak to robi\u0142 ze wszystkimi intruzami, kt\u00f3rzy \u015bmieli zamarzy\u0107 o spogl\u0105daniu ku gwiazdom. Specjalnie odczeka\u0142, a\u017c automobil odjedzie, i dopiero wtedy zapyta\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Glejt jest?<\/p>\n\n\n\n
Zabra\u0142 \u017ceton z wyci\u0105gni\u0119tej r\u0119ki dziesi\u0119ciolatka, niespecjalnie zainteresowany odpowiedzi\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Renas herbu Czwartego Serpensa oraz ksi\u0119\u017cniczka Rozerin tego\u017c samego.<\/p>\n\n\n\n
Kamerdyner przekr\u0119ci\u0142 medal w r\u0119kach jeszcze par\u0119 razy.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Czy aby na pewno\u2026?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Prosz\u0119 nas wpu\u015bci\u0107! \u2013 krzykn\u0119\u0142a Rozerin.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Bez nieuprzejmo\u015bci prosz\u0119, to ksi\u0119\u017cniczce nie przystoi \u2013 odpar\u0142 oschle kamerdyner. Cisn\u0105\u0142 glejtem o ziemi\u0119. Spogl\u0105da\u0142, jak dzieci rzucaj\u0105 si\u0119, aby go podnie\u015b\u0107. \u2013 Wejd\u017acie, skoro musicie\u2026 JU\u017b, PR\u0118DKO, BO ZAMYKAM!<\/p>\n\n\n\n
Popchn\u0105\u0142 ich, kiedy przechodzili przez ciasn\u0105 bramk\u0119. Oboje si\u0119 przewr\u00f3cili i zaorali twarzami po ostrym \u017cwirze. Tymczasem kamerdyner wr\u00f3ci\u0142 do swojej budki.<\/p>\n\n\n\n
Renas pom\u00f3g\u0142 siostrze wsta\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ojciec mia\u0142 racj\u0119 \u2013 j\u0119kn\u0119\u0142a Rozerin. \u2013 Wiedzieli\u015bmy, \u017ce tak b\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Chod\u017amy! \u2013 Renas z\u0142apa\u0142 siostr\u0119 za r\u0119k\u0119 i razem pobiegli \u015bcie\u017ck\u0105 ku szczytowi wzg\u00f3rza.<\/p>\n\n\n\n
* * *<\/p>\n\n\n\n
Pomieszczenia wewn\u0105trz budynku wydawa\u0142y si\u0119 opustosza\u0142e. Na rega\u0142ach le\u017ca\u0142o po kilka ksi\u0105\u017cek, na p\u00f3\u0142kach sta\u0142y pojedyncze, bardzo proste urz\u0105dzenia. Wyj\u0105tkowo zadbano o czysto\u015b\u0107: pod\u0142oga l\u015bni\u0142a, a papiery na wszystkich biurkach posk\u0142adano w schludne stosiki. Renas pomy\u015bla\u0142, \u017ce nawet ze s\u0142u\u017cb\u0105 u boku nie potrafi\u0142by tak si\u0119 zorganizowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Wielki mechanizm teleskopu wype\u0142nia\u0142 po\u0142ow\u0119 g\u0142\u00f3wnej izby i zach\u0119ca\u0142 do spojrzenia przez sw\u00f3j okular. Maddalyn, na kt\u00f3rej zaproszenie si\u0119 zjawili, nie pozwoli\u0142a im si\u0119 do tego miejsca zbli\u017ca\u0107. \u017belazna barierka wyros\u0142a z pod\u0142ogi jak na zawo\u0142anie i oddzieli\u0142a p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142e schody, u kt\u00f3rych szczytu znajdowa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wny obiekt po\u017c\u0105dania go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Jeszcze nie. Nie chc\u0119, aby\u015bcie mi to rozstrajali.<\/p>\n\n\n\n
Prze\u0142o\u017cona astronom\u00f3w przekroczy\u0142a pi\u0119\u0107dziesi\u0105tk\u0119; coraz cz\u0119\u015bciej by\u0142o wida\u0107, \u017ce chce przekaza\u0107 swoj\u0105 fascynacj\u0119 niebem przysz\u0142ym pokoleniom. Dzisiejsza lekcja zapowiada\u0142a si\u0119 obiecuj\u0105co.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Jak ten teleskop dzia\u0142a? \u2013 spyta\u0142 Renas.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Jak szk\u0142o powi\u0119kszaj\u0105ce, patrzysz i widzisz, co tu jest do zastanawiania si\u0119\u2026 \u2013 napuszy\u0142a si\u0119 Rozerin, dumna, \u017ce ju\u017c to wie.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ale ja chcia\u0142bym dok\u0142adniej!<\/p>\n\n\n\n
Maddalyn u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 promiennie.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Chod\u017acie za mn\u0105, poka\u017c\u0119 wam nasze mapy.<\/p>\n\n\n\n
Przyprowadzi\u0142a ich pod jedno z postawionych pod \u015bcian\u0105 biurek, gdzie le\u017ca\u0142y pozaokr\u0105glane rysunki pe\u0142ne gromad mniejszych lub wi\u0119kszych kropek oraz wyrysowanych od cyrkla linii.<\/p>\n\n\n\n
Rzadko zdarza\u0142o si\u0119, aby zamiast numeru gwiazda mia\u0142a nazw\u0119, zw\u0142aszcza tak\u0105, kt\u00f3r\u0105 Renas kojarzy\u0142 ze swoich wcze\u015bniejszych ubogich do\u015bwiadcze\u0144 z astronomi\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Zawsze zastanawia\u0142o mnie\u2026 po co wypisywa\u0107 i mapowa\u0107 to wszystko? Co nam to da, \u017ce jak\u0105\u015b gwiazd\u0119 nazwiemy\u2026 \u2013 Nachyli\u0142 si\u0119 nad map\u0105 i zacz\u0105\u0142 duka\u0107: \u2013 E\u2026 I\u2026 Trzysta osiemna\u015bcie, czy jakkolwiek inaczej? Co to wnosi do naszej wiedzy?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Jak jeste\u015b zainteresowany konkretn\u0105 gwiazd\u0105, to mo\u017cesz j\u0105 wtedy znale\u017a\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Na przyk\u0142ad Jasn\u0105 Zelal?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 A kto pierwszy znajdzie?<\/p>\n\n\n\n
Dzieci rzuci\u0142y si\u0119 do kartki i zacz\u0119\u0142y si\u0119 nad ni\u0105 przepycha\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 C\u00f3\u017c za entuzjazm. Tyle \u017ce na tej mapie tej gwiazdy nie ma. \u2013 Dopiero tym zdaniem odwr\u00f3ci\u0142a na chwil\u0119 ich uwag\u0119 i przywo\u0142a\u0142a do porz\u0105dku. \u2013Musicie najpierw odnale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 map\u0119. \u2013 Wskaza\u0142a na stos papier\u00f3w. \u2013 Tylko b\u0105d\u017acie przy tym dok\u0142adni i nie pomieszajcie, bo inaczej nigdy wi\u0119cej was tutaj nie zaprosz\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Poszczeg\u00f3lne kartki okaza\u0142y si\u0119 pospinane w grupy i porozk\u0142adane na specjalnym stojaku. Renas ostro\u017cnie wyci\u0105ga\u0142 kolejne zbiory i z coraz wi\u0119ksz\u0105 pewno\u015bci\u0105 siebie odczytywa\u0142, co si\u0119 w nich znajduje. Jego siostra jako pierwsza odnalaz\u0142a g\u0142\u00f3wn\u0105 kart\u0119, gdzie zosta\u0142o wyrysowane ca\u0142e niebo z rozpisaniem numer\u00f3w pomniejszych map z katalogu. Wskaza\u0142a na du\u017c\u0105 kropk\u0119 z numerem RA-04.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ju\u017c mam! \u2013 zawo\u0142a\u0142a zadowolona z siebie.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Dobrze, ale poka\u017c j\u0105 na jednej z map szczeg\u00f3\u0142owych\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Takich jak ta? \u2013 doko\u0144czy\u0142 Renas. Trzyma\u0142 w r\u0119ku jeden z plik\u00f3w map na w\u0142a\u015bciwej cz\u0119\u015bci nieba. Tam Jasna Zelal zosta\u0142a opisana r\u00f3wnie\u017c swoj\u0105 nazw\u0105, a nie tylko numerem.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Co? \u2013 j\u0119kn\u0119\u0142a Rozerin. \u2013 Niemo\u017cliwe. Mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Wska\u017anie Zelal i Tireje s\u0105 jasne, bo znajduj\u0105 si\u0119 blisko, wi\u0119c by\u0142o wiadomo, \u017ce s\u0105 albo pod C, albo pod R.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Obie s\u0105 pod R \u2013 poprawi\u0142a Maddalyn.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Aha\u2026 czyli szcz\u0119\u015bcie \u2013 przyzna\u0142, a siostra si\u0119 za\u015bmia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Skoro mowa o wska\u017aniach, czy nauczono was, jak wyznacza\u0107 kierunek p\u00f3\u0142nocny z pomoc\u0105 gwiazd?<\/p>\n\n\n\n
Dzieci stan\u0119\u0142y na baczno\u015b\u0107, po czym wyrecytowa\u0142y \u017co\u0142nierskimi g\u0142osami:<\/p>\n\n\n\n
\u2013 W po\u0142owie pomi\u0119dzy Jasn\u0105 Zelal i Tireje Ges.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 I od razu wida\u0107, \u017ce ojciec uczy was tylko tego, co uwa\u017ca za potrzebne, zamiast cho\u0107 troch\u0119 pobudzi\u0107 rozs\u0105dn\u0105 porcj\u0119 ciekawo\u015bci. Poka\u017c\u0119 wam co\u015b, o czym wam nie opowiada\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Wyci\u0105gn\u0119\u0142a r\u00f3\u017cd\u017ck\u0119: czerwon\u0105, z gwiazd\u0105 na ko\u0144cu, po czym machn\u0119\u0142a w kierunku podwieszonego u sufitu pude\u0142ka. Magia si\u0119 za\u0142\u0105czy\u0142a i po chwili strumie\u0144 \u015bwiat\u0142a pad\u0142 na \u015bcian\u0119 i utworzy\u0142 obraz. Renas ju\u017c wcze\u015bniej zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, jak Maddalyn korzysta\u0142a z r\u00f3\u017cd\u017cki, aby wysun\u0105\u0107 barierk\u0119 chroni\u0105c\u0105 teleskop. Marzy\u0142 o chwili, w kt\u00f3rej te\u017c b\u0119dzie wolno mu tak robi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Planety \u2013 rozpozna\u0142a natychmiast Rozerin. \u2013 Cin, Xebate, Derew, Derdore, Mezin, Sar, Windakirin.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Dobrze. A znacie jakie\u015b jeszcze?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 A to nie s\u0105 wszystkie?<\/p>\n\n\n\n
Maddalyn u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 zb\u00f3jecko.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 A w\u0142a\u015bnie. \u2013 Prze\u0142\u0105czy\u0142a na zbli\u017cenie jakiego\u015b innego gazowego olbrzyma o szkar\u0142atnych chmurach. \u2013 A tego znacie?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Wygl\u0105da jak Cin, tylko \u017ce jaki\u015b taki bardziej czerwony\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2013 I kr\u0105\u017cy wok\u00f3\u0142 innej gwiazdy.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 To takie te\u017c s\u0105?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Nie jeste\u015bmy wyj\u0105tkiem przecie\u017c \u2013 pouczy\u0142a Maddalyn. \u2013 Poka\u017c\u0119 wam inne. Na niekt\u00f3re z tych obraz\u00f3w czekali\u015bmy ca\u0142e lata.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Dlaczego?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Nie potrafimy stworzy\u0107 tak szybkich zakl\u0119\u0107, a do gwiazd jest daleko.<\/p>\n\n\n\n
Przewin\u0119\u0142a jeszcze kilka planet, g\u0142\u00f3wnie innych gazowych olbrzym\u00f3w, cho\u0107 szcz\u0119\u015bliwie znalaz\u0142a si\u0119 jedna superziemia, ca\u0142a skuta lodem. Przy jej okazji Maddalyn zacz\u0119\u0142a rozprawia\u0107 o poszukiwaniu \u017cycia na odleg\u0142ych \u015bwiatach.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Nie, zdecydowanie zbyt zimno. Je\u015bli co\u015b tam \u017cyje, raczej nie jest to nic, z czym m\u00f3g\u0142by\u015b porozmawia\u0107.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 A z takich bli\u017cszych nam? Derew chyba jest jeszcze do\u015b\u0107 blisko.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 No jest\u2026 ale\u2026 \u2013 Maddalyn si\u0119 zawaha\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ale? \u2013 dopyta\u0142a Rozerin.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Tam\u2026 nic nie ma. Tak, nic nie ma. Sprawdzali\u015bmy. Nawet pokazywa\u0142am na pocz\u0105tku jej obraz.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Ah\u2026 my\u015bla\u0142em, \u017ce to tylko rysunek.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Tylko rysunek? A kto tak powiedzia\u0142?<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Jeden z kamerdyner\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Maddalyn sta\u0142a odwr\u00f3cona do nich plecami i wpatrywa\u0142a si\u0119 w tub\u0119 teleskopu.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Tak\u2026 Kamerdynat na pewno wie co\u015b o tym, jak bardzo Derew jest wyja\u0142owiona z \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n